Bonjour
Sur les fusils Mauser suédois (comme le Carl Gustaf m/96, le m/38, ou les variantes de tireur d’élite m/41), la rondelle dorée ou en laiton (souvent située sur le côté droit de la crosse, près de la plaque de couche) a un rôle informatif et d’inspection militaire, pas décoratif.
---
Rôle de la rondelle dorée (plaque en laiton)
Elle sert de plaque d’inspection (stock disk).
Gravée avec des chiffres, elle indiquait l’état du canon et parfois le calibre après réépreuve.
Elle permettait aux armuriers suédois de connaître rapidement la condition de l’arme sans devoir la démonter.
---
Lecture de la rondelle
La rondelle est divisée en trois zones, souvent avec des chiffres gravés comme :
0 1 2 3
/----------------
| 6.49 |
| 1 |
----------------/
Voici ce que signifient ces marquages :
1. Section supérieure (valeur de 6,46 – 6,59)
Indique le diamètre du canon à la bouche, mesuré en mm.
Un canon neuf est autour de 6,50 mm.
Si le chiffre approche 6,53–6,59, le canon est usé.
Si la zone du chiffre 6,51 est poinçonnée, cela veut dire que le diamètre réel est de 6,51 mm.
2. Section inférieure (chiffre de 0 à 3)
Indique l’état général du canon, noté par l’armurier :
0 = Excellent état
1 = Bon état
2 = Moyen
3 = Mauvais (à remplacer)
3. Troisième section (parfois blanche ou vide)
Utilisée pour indiquer le calibre ou une conversion (ex. conversion pour munitions spéciales, ou pour noter un canon changé).
---
Exemple d’interprétation
Si la rondelle indique :
6.51 1
Cela signifie :
Diamètre à la bouche : 6,51 mm
État du canon : Bon (1)
---
Contexte historique
Les Suédois ont adopté ce système d’inspection à partir du début du XX siècle.
L’armée suédoise était réputée pour son entretien rigoureux des armes ; la rondelle permettait un suivi précis sans dossier papier sur le terrain.
---