Oui… mais ce n’est pas aussi simple que « on échange les culasses et c’est bon ».
Je vous résume l’essentiel :
A. Compatibilité mécanique de base
Sur les Berthier (fusil 07-15, mousquetons 1892, M16, etc.), la culasse complète est en grande partie commune :
- même principe, mêmes tenons de verrouillage,
- mêmes rails dans le boîtier,
- donc une culasse de fusil à levier droit peut en général rentrer et verrouiller dans un boîtier de mousqueton, à condition qu’ils soient de la même “famille” (par ex. tous deux en 8x50R Lebel pré-M16, ou tous deux en version M16 5 coups 8x50R, etc.).
Donc, mécaniquement parlant, ce n’est pas absurde : ce n’est pas comme essayer de mettre une culasse de Mauser sur un Mosin.
B Mais les gros points à surveiller
- Enveloppe / bois
o Le mousqueton est conçu pour un levier coudé qui vient se loger dans une découpe spécifique de la crosse.
o Un levier droit risque de :
taper dans le bois,
ne pas descendre complètement,
ou vous obliger à modifier la crosse (ce qui est à la fois dommage pour l’arme et potentiellement illégal selon la réglementation locale).
- Jeu à la feuillure (headspace)
o Même si la culasse semble compatible, chaque boîtier/culasse a ses tolérances d’usinage et son usure propre.
o Mélanger culasse et boîtier d’armes différentes, surtout anciennes, peut donner une feuillure trop longue ou trop courte, avec risque :
de ruptures de douilles,
de surpressions mal contenues,
voire de danger pour le tireur.
o Ça, se contrôle au calibreur de feuillure, pas à l’œil.
- Cohérence réglementaire / administrative
o Modifier une arme en catégorie C est une fabrication illicite d’arme. Il faut passer par un armurier.
o Sur des armes historiques, il y a aussi l’aspect collection / cohérence d’origine : un mousqueton Berthier avec levier droit devient un “hybride” qui perd en intérêt historique.
C. En pratique, que retenir ?
- Théoriquement / mécaniquement :
Oui, une culasse de fusil Berthier à levier droit peut souvent se monter dans un mousqueton Berthier prévu pour levier coudé, surtout si les modèles sont de la même génération.
- En pratique / sécurité :
o ce n’est pas à faire sans :
contrôle sérieux de la feuillure,
vérification des jeux et verrouillages,
et idéalement l’avis d’un armurier compétent.
Et voilà, je ne peux pas en dire plus
Bien cordialement
Jean Jacques Buigné
