Le nouveau livre sur Eugène Lefaucheux par Guillaume van Mastrigt et Arie Slingerland.
Après avoir publié deux livres sur Eugène Lefaucheux chez l’éditeur Crépin-Leblond en 2013 et 2016, j’ai reçu beaucoup de demandes pour une version anglaise des ouvrages. Cette demande émanait surtout des pays nordiques et anglophones.
C’est finalement, après de multiples discussions avec mon ami Néerlandais Arie Slingerland, nous avons décidé de démarrer un tout nouveau projet, puisque nos recherches, depuis les dernières parutions, se sont enrichies de nouveau faits, de découvertes et d’éléments sur Eugène Lefaucheux ; un nouveau livre était une évidence.
La barrière de la langue a été surmontée avec l’aide du professeur américain de langues étrangères Benjamin Holt, enseignant à l’Université de Lille, qui a corrigé nos textes et les a convertis en un anglais cohérent. Cette collaboration souligne la qualité de ce nouveau livre. Nous le remercions infiniment pour son active contribution !
Le résultat est ce livre, disponible maintenant....
dédicacé par mes soins
Pour un envoi vers un autre pays que la France : Merci de me consulter avant d'acheter.
For a shipment to an other country than France: Please consult me before purchasing.
Voor een zending naar een ander land dan Frankrijk: raadpleeg mij voor de aankoop.
armes - revolvers - revolvers - fusils - fusil - lefaucheux - napoléon 3 - penvuur - pinfire - systèmes - paris - liège - colt - armurier - armurerie - articles de chasse - gunsmith - pistols - pistol - pistolet - marine - navy - M1854 - selfcocking - triple action - simple action - LF - Grèce - Italie - Bresia - Eibar - Norvège - Suède - Roumanie - Turqui - Russie - M1868 - M1869 - M1870 - Casimir - Eugène - Patto - Bigot - Binard - Morny - Guth - Bronne - Laffiteau - Tremerolles - Rue Lafayette - Rue Vivienne - Rue Notre Dame des Victoires - Chevalier - Dru - American civil war - crimée - Adams - Balta - Sarah Bernardt - Bocquet - Cabasson - Chaineux - Lefaure - Lepage - Chamelot - Devisme - Pont de Gennes - Victor Colette - Criton - Samuel Colt - von Dreyse - Curtis - Dacier - Dalifol - Dechambre - Dickens - Pauly - Egg - Escoffier - Eyraud - Flourens - Commune - Communars - Gevelot - Godillot - Goltyakov - Guerriero - Herouard - Janssen - Jarre - Jubé de la Perelle - Leboeuf d'Osmoy - Leon Leroux - de Lesseps - Mariette - Modé - Mosselman - Palasca - Pichereau - Pirlot - Prélat - Rieger - Samson - Turgan - Waroquet - Rollin White - Zaoué - Windish .
