Spécialiste équipement neuf et occasion de chasse / pêche / outdoor, 100% français
Trustpilot
|
Aide en ligne Nous contacter
Annonces de Tir et Loisirs > Livres Revues DVD > Livres, K7 et dvd sur le tir sportif

Notice Smith & Wesson 1911 en français

Neuf, article disponible
Vendeur particulier
Achat immédiat
11,50 €
Livraison gratuite
 ou 
Livraison
GRATUITE  -  Autre mode d'envoi
Paiements sécurisés
NaturaPay Carte bleue Visa Mastercard Paiement 3X Paiement 4X
Protection NaturaBuy - Achetez en toute confiance
Garantie Heureux ou Remboursé pendant 30 jours - Transaction & Paiement 100% sécurisés
En savoir plus
T
Vendu par Tireurdu27
5 (57) 
Demande d'échange Poser une question
Description produit

Livres Revues DVD > Livres, K7 et dvd sur le tir sportif

Etat de l'objet : Neuf


Possesseur d'un pistolet Smith & Wesson 1911 Performance Center, j'ai traduit la notice d'utilisation qui est en anglais afin de faciliter les opérations délicates de montage, démontage et maintenance de cette arme.  Je vous propose de profiter de l'opportunité de disposer d'une notice claire et extrêmement détaillée en français qui vous simplifiera grandement vos opérations d'entretien.

Elle est valable pour tous les modèles de pistolets SW 1911 et SW1911 E-Series comportant un bushing de canon 

 

Cette notice comprend :

- Présentation détaillée de l'arme

- Caractéristiques techniques

- Instructions d'emploi, fonctionnement, 

- Chargement, déchargement

- Réglages visée ouverte

- Démontage, remontage, 

- Entretien, opérations de maintenance arme et chargeur 

- Planche éclatée 

- Nomenclature des pièces

 

Cette traduction en 2 pages renvoie aux photos explicatives n° 22 à 40 de la notice en anglais dont je fournis les pages 26,27, 31 et 32 pour reference.

L'envoi de ce document se fera exclusivement par email sous la forme d'un fichier word au format .rtf pour la traduction et de 3 fichiers image au format  .jpg pour les 4 pages de la notice en anglais.

N'oubliez pas de me fournir votre adresse mail pour un envoir rapide sous 24/48 H.

Pas de frais d'envoi bien entendu.
Questions posées au vendeur
 
Question de roberts14
Bonjour, je suis intéressé par votre notice (en envoi dématérialisé) y compris si possible les page 12 à 36 en anglais, cependant savez vous si dans cette dernière il est mentionné quelque part comment on peut régler le poids de départ du 1911 performance center car c'est surtout cela qui m'intéresse.
Par avance je vous remercie.
Cordialement.
le 14/02/2024
Réponse de Tireurdu27 (vendeur)
Bonjour. La notice est entièrement en anglais. J'ai traduit en français les pages 26,27, 31 et 32 qui concernent le démontage et le remontage du modèle avec bushing (bague de canon) qui est celui du 1911 Performance Center. La traduction renvoit aux schémas inclus dans ces pages du manuel. Les autres pages 12 à 25, 28 à 30 et 33 à 36 concernent la présentation de l'arme, sa vérification, son chargement, le tir, son déchargement, comment régler un enrayage, le réglage des organes de visée, le démontage/remontage du modèle sans bushing, la lubrification, l'entretien des chargeurs, l'entretien de l'arme, le tout assorti de schémas et diagrammes. Le réglage du poids de départ n'est pas abordé. Veuillez m'indiquer si vous souhaitez recevoir les pages 12 à 36 en langue anglaise en plus de la traduction. L'envoi se fera par pièces jointes à un email et il faudra donc m'indiquer votre adresse mail. Cordialement
le 15/02/2024


Informations complémentaires
Objet
10538987
Lieu : France
(27430)
Début de la vente :
21 Avril 2024 - 10:34:16
Fin de la vente :
29 Avril 2024 - 10:34:16

Suivez-nous sur les réseaux sociaux
Services et garanties
Besoin d'aide
Informations légales

Copyright © 2007-2024 NaturaBuy. Tous droits réservés. N°CNIL: 1239459.
Les marques commerciales mentionnées appartiennent à leurs propriétaires respectifs

in 0.014 s - cache - Site Mobile - Appli iPhone - Appli Android - Suggestions de recherche
Prix de réserve

Le Prix de réserve est déterminé par le vendeur lors de la mise en vente de son objet.
Il correspond au prix en deça duquel le vendeur ne souhaite pas vendre son objet.

Par définition, le prix de réserve n'est pas porté à la connaissance des acheteurs potentiels.
En tant qu'acheteur, vous devez donc enchérir jusqu'à dépasser le prix de réserve
afin de pouvoir remporter l'objet.

La livraison par Mondial Relay n'est possible qu'en cas de paiement par Carte Bleue ou NaturaPay.
La livraison Colissimo par NaturaBuy n'est possible qu'en cas de paiement par Carte Bleue ou NaturaPay.
Délai moyen d'expédition des armes constaté chez ce vendeur.
Délai calculé sur ses expéditions des 30 derniers jours, après confirmation du paiement.
Délai moyen d'expédition constaté chez ce vendeur sur ce type de produit.
Délai calculé sur ses expéditions des 30 derniers jours après, confirmation du paiement.
Délai de réponse moyen constaté sur les questions posées
à ce vendeur sur les 30 derniers jours.
Le produit est disponible uniquement sur commande.
Nous vous conseillons de poser la question à votre vendeur pour connaître la disponibilité du produit.