SOMMAIRE
4 HOMMAGE - La mue de la revue Palombe&Tradition
6 ÉCHO DES CABANES
10 DOSSIER migration
- Des interrogations plein la tête
- De grandes voyageuses
18 PALOMBE ET RUGBY - Louis Massabeau
21 Courrier du lecteur
22 REPORTAGE - Le poste d’observation qui monte…
25 Travaux d’automne
26 Sécurité - Formation sécurité grimpe dans les arbres
28 passion - Henri DUTOURNIER, la passion avant tout
31 prévisions de passage
36 HISTOIRE - La palombe ange gardien des pèlerins de Saint-Jacques
38 Quelques élément... - La fabrication des plombs
40 ESSAIS COMPARATIFS - Calibre 12 - 16 - 20
44 Autour d’elles... - L’humour à la cabane
46 CHIENS - La sagesse au coup de feu
48 La tête dans le ciel, les pieds dans la fougère...
51 ASTUCES - La veste du «paloumayre»
52 ITALIE - Les meilleurs semi-volants
56 LES RECETTES DU PALOUMAYRE
EDITO
La chasse à la palombe …
l’histoire d’une vie?!
Passion dévorante et débordante, capable d’unir les hommes comme de les diviser à jamais, la chasse à la palombe est plus qu’un état d’esprit, c’est un mode de vie. Un «bol d’air» de simplicité et de convivialité face à une société individualiste et faite de «lobbying». Comme chaque année la même question existentielle se pose dans toutes les cabanes de France et de Navarre, «Quand les palombes vont-elles arriver?». L’adaptation de l’espèce à son nouveau milieu et les démarrages tardifs de la migration des dernières années, dûs à des températures très élevées sur l’ensemble de l’Europe au début de l’automne nous entrainent à penser que la migration pourrait commencer comme l’année dernière mi-octobre. D’autre part les travaux agricoles ayant été perturbés par la pluie, les récoltes seront très tardives, entre mi-octobre et fin octobre. De plus la période pluvieuse a été très favorable à la forêt et il devrait y avoir une très belle glandaie, constituant un garde-manger idéal.
Par ailleurs, comme notre chère palombe, le paloumayre a dû s’adapter au nouveau comportement de notre belle migratrice, notamment au phénomène récurrent du recul. Comme tous les ans il y le chassé-croisé des vacanciers, il se pourrait bien que l’on revoit comme l’année dernière le grand chassé-croisé de migratrices semblant avoir perdu la tête. Je vous laisse le plaisir de découvrir plus d’explications dans notre dossier (p.10) ainsi que nos prévisions de passage (p.31).
Je tiens à dédier cet édito à notre ami et illustrateur Charlie Couralet trop tôt parti. C’est d’abord vers sa famille que nous souhaitons nous tourner, pour lui témoigner nos condoléances et notre soutien. Plus qu’un aquarelliste ou un illustrateur, Charlie était un virtuose du pinceau, capable de retranscrire nos émotions et notre passion. Cet oiseau qu’il chérissait tant l’a amené pour un dernier voyage, pour une dernière migration. Charlie quand tu arriveras là-haut envoie le bonjour aux copain Pierre et Philippe partis avant toi au paradis des palombes. Dis leur que Palombe et Tradition existe toujours et que nous tenons bon, défendant bec et ongle notre chasse. Merci encore pour ta passion et ton engagement dans l’aventure Palombe et Tradition.
Bon voyage au paradis des belles bleues et chapeau l’artiste…
Bonne chasse à tous.
Adishatz
